11 thoughts on “Cinema – Disaster movie – trailer legendado

  1. Ricardo Santos

    Olá, por regra geral a comunidade só faz legendas para DVDRIPs ou R5, não é comum haver legendas boas para CAMs.

    No entanto se descobrir alguma coisa partilharei a legenda aqui.

  2. Ricardo Santos

    Ainda não existem legendas para este filme, tens de esperar que a versão DVDRIP ou R5 seja lançada.

  3. Anonymous

    Ok…Lazyyyyyyyyy.. o Menino rICARDO…lol PARA QUE ESPERAR PELO DVDRIP , JÁ VI QUE TENHO QUE IR BUSCAR UMAS LEGENDAS BRAZUCAS, COM AQUELE CHOTAQUE..LOL AO MENOS NÃO SÃO LAZYSS OS ZUCAS

  4. Ricardo Santos

    lol, por onde vou começar para te responder?

    1- Se houvesse legenda em PT – BR já teria posto aqui o link…

    2- A comunidade que disponibiliza gratuitamente as legendas não faz legendas para CAMs pela simples razão que CAMs muitas vezes têm cortes no filme, para quê fazer legendas se faltam bocados? Por isso é que em filmes mais “rascas” se espera pelas legendas em inglês do DVDRIP ou R5 e se traduz depois por essas legendas.

    Assim que um R5 sair no mercado russo as legendas irão aparecer e pelo que “vi” a comunidade Brasileira também fez o mesmo.

  5. Ricardo Santos

    Obrigado gitabad, de momento não posso comentar porque não faço download de cams, mas a intenção é que conta.

  6. Bruno Saraiva

    Boas!

    A Versão DVDrip já saiu mas não encontro legendas em lado nenhum! só para cam!

    :S

    Abraços

  7. Ricardo Santos

    Olá Bruno, obrigado pela visita.

    A versão DVDRIP que falas com melhor qualidade “saiu para a cena” há 1 dia, estás á espera que as legendas fiquem logo disponíveis e ainda por cima com a época natalicia e váriso screeners á “solta” sem legendas.

    Ninguem aderiu ás legendas para este filme em Português, e com um rating tão baixo duvido que alguém pegue nessa tarefa tão cedo

  8. Trajno

    Alguem tem a legenda do filme Brüno 2009 do Sach Baron? Que possa em enviar por email?

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *